第２話「どぶねずみ」RAT IN A CORNER

キンブルが勤める酒店に押し入った強盗が、連続強盗殺人犯と間違えられ、怪我を負ってキンブルの部屋に逃げ込む。捜査の手がキンブルのもとにも伸び、彼の身に危険がせまる。（NHKホームページ放送案内より）

■「バカな弟を持つと姉も苦労する」という話。見え透いたハッタリと嘘でしか自分を取り繕うことしかきないバカ。そんなバカでも「一度ぐらい人様の役にたったらどうなの！」という姉の叱責にバカなりに男を見せるクライマックスは悪くない。そんなバカ（ウォーレン・ビーティ）の日本語吹き替えを羽佐間道夫が好演。